Barbro har ett förflutet som tidningsjournalist och på P4 Västerbotten, bland annat. Utom att skriva på bonska så är hon även engagerad i Naturskyddsföreningen och är amatörarkeolog. Hon fick Ernst Westerlund priset 2007.
Hon är känd av allmänheten för sitt engagemang i att föra ut bonskan till allmänheten. Sedan 80-talet är hon manusförfattare till Kvarnspelet i samarbete med Burträskpoeten Margareta Meta Andreasson stått för låttexterna. Första manusförfattare till Kvarnspelet var Ernst Westerlund. Spelet har sedan 1970 uppförts i mer än 50 år. Varje jul har Norran publicerat Barbros ”N´Ravelbit oppå Skelletmåle”.
Jola vore (2008)
Jola vore hon må eint se bra
Hon hurves å tjajes, å feber hon ha
He blaas, a he raingen mest allomstassom
He jer hoven-droven, å allom lånnom
Vattne jer skitut, å skojen han breinn.
Ve jetta sei-at se eint matn förschweinn
Nu jetta ve schwåli en besk medicin
Å sluut ve att bränn opp se möittje bensin
Sluut ve att shoppa ätt rate, å skrote
Iställe – ta vara opa lufta – å klote
Jola vore hon ma eint se bra
Men ve ha bara ain,
hon ska barnbarna haa
Ordförklaringar: hurves=huttrar, tjajes=kväljas, allomstassom=överallt, he jer=det är, hoven-droven=oreda, allom lånnom= ingen ordning, ve jetta=vi måste, schwåli=svälja, möittje=mycket, ätt=efter, rate, skrote=skräp
Om taka a kulturn (2006)
Att vårda fädernearve
her jer eint allti se jett
för dika, a lödjern, a taka
dem vili val omskött rett
A far he vaa graisst deri takern
da vetta ve no hör he gar
de huse jer dömt att rutten
a faall inom nager ar
Ve hava e tockedenna
som jett val oppritte nöuw
sprake vore, ja bonska
jett räddes, a jig a a döu
Ve ha ola, som gnepas a tjaijes
kangerovel a krööst
Slute ve bruk dem
da vort he no brano laisamt å töst
Se bju ein faltje, bå gammal a ong
Berätt n’histori, a prata a sjong
Wavel, a divel, a remistér
Var nalta hev
a gör se hon lev!
Ordförklaringar: jett=lätt, lödjern=ladorna, graisst=glest, gnepas=kivas, kangerovel=spindel, krööst=krysta, laisamt=ledsamt, wavel=svamla, divel=diskutera, remistér=överdriva, nalta-lite, hev=stolt.